Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

136,633 notions

français
responsable de l'audit environnemental
anglais
lead environmental auditor
espagnol
auditor líder ambiental · jefe de auditoría medioambiental · jefa de auditoría medioambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource documentaire électronique · ressource électronique d'information
anglais
electronic information resource

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du Cabinet chargé des affaires des autochtones et des questions sociales CA
anglais
Cabinet Committee on Social and Native Affairs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnisation maladie- accident
anglais
accident and sick benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion individuelle
anglais
individual management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de comptabilité
anglais
accounting card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité préparatoire de l'Assemblée générale pour la Conférence mondiale sur l'administration publique et le développement
anglais
General Assembly Preparatory Committee for the World Conference on Administration and Development
espagnol
Comité Preparatorio de la Asamblea General para la Conferencia Mundial sobre Administración Pública y Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épisode de changements
anglais
wave of change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité d'examen
anglais
technology screening committee · TSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement de politiques
anglais
policy setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de révision constitutionnelle
anglais
constitutional review process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmière diplômée non autorisée · infirmier diplômé non autorisé
anglais
non-registered graduate nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule de bon de transport
anglais
transportation order form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la gestion du savoir · BGS abrév.
anglais
Office of Knowledge Management · OKM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période d'attribution
anglais
attribution period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inventaire des habiletés et des expériences
anglais
Skills and Experience Profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en fabrication · ingénieure en fabrication
anglais
manufacturing engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guichet-Emplois pour employeurs · GEPE abrév.
anglais
Job Bank for Employers · JBFE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production captive
anglais
captive production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie de maintien de l'effectif
anglais
workforce sustainability strategy · WSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé du service des billets
anglais
ticket agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de la sécurité du service d'ingénierie · directrice de la sécurité du service d'ingénierie
anglais
engineering service safety service director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmier clinicien pédiatrique · infirmière clinicienne pédiatrique
anglais
pediatric nurse clinician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service médical de l'entreprise
anglais
industrial health service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur exclusif
anglais
exclusive dealer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data