Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
surveillant des commis d'assurances, de banques et d'autres établissements financiers · surveillante des commis d'assurances, de banques et d'autres établissements financiers
anglais
bank and other finance clerks insurance supervisor
Demande d'attestation de l'admission d'un emploi au régime de pensions du Canada en vertu de l'article V de l'Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et les États-UnisCA
anglais
Application for Certification of Coverage of Employment Under the Canada Pension Plan Pursuant to Article V of the Agreement on Social Security Between Canada and USA
agent d'appui à la gestion de projet · agente d'appui à la gestion de projet · agent d'appui à la gestion de projets · agente d'appui à la gestion de projets
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).