Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

136,633 notions

français
entretien de la salle des dossiers
anglais
crib maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabrication axée sur la valeur · production axée sur la valeur
anglais
value centered manufacturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable d’un objectif de rendement
anglais
performance objective lead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marchés et gestion du matériel
anglais
Material Management and Contracts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-chef de projet
anglais
deputy project leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeux de rôle · jeux de rôles
anglais
role playing
espagnol
juego de roles · juego de dramatizaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue en botanique
anglais
botanical technologist
espagnol
tecnólogo en botánica · tecnóloga en botánica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entente d'interopérabilité · EI abrév.
anglais
interoperability agreement · IA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistiques finales sur l'épuration
anglais
final purge statistics report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociations en milieu de travail
anglais
workplace-based bargaining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport du professionnel en exercice · rapport de l'expert-comptable · rapport du professionnel comptable · rapport du praticien CA
anglais
practitioner's report · accountant's report · professional accountant's report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-conducteur de perceuses
anglais
drilling-machine setter- operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de matériel de test
anglais
Test Matériel Request

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur du contrôle de gestion
anglais
director operational audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tournée d'étude des cadres sur les initiatives locales en matière de qualité CA
anglais
Executive Study Tour on Community-Based Quality Initiatives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'éducation des cadres et de perfectionnement en gestion
anglais
Executive Education & Management Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent du CIUS pour la sauvegarde de la poursuite de la science
anglais
ICSU Committee on the Safeguard of the Pursuit of Science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maroquinier
anglais
leathercraft worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef du parcours · chef contrôleur des pistes
anglais
course control officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services de gestion et du développement des employés CA
anglais
Management Services and Employee Development Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données sur les réductions
anglais
reduction data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau du système de transport spatial
anglais
office of space transportation system · OSTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engagement en matière de service · gage de service
anglais
service pledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data