Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

136,633 notions

français
sous-modèle de l'offre d'étudiants
anglais
student flow model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès latinoaméricain des législateurs municipaux
anglais
Latin American Congress of Municipal Legislators
espagnol
Congreso Latinoamericano de Legisladores Municipales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lettre générique PAYDAC CA
anglais
Paydac Generic Letter CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Obligations d'épargne du Canada - En-tête de lot CA
anglais
Canada Savings Bonds - Batch Header CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de relève immédiate
anglais
hot site
espagnol
sitio caliente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modifié par le Parlement
anglais
amended by Parliament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description de la collection
anglais
scope of collections statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pour atteindre au plein emploi
anglais
secure full employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de règlement des différends CA
anglais
Dispute Resolution Panel CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef du contrôle financier
anglais
head of financial control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet d'aide financière à la production
anglais
productive credit project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis d'intérêt à l'égard de produits
anglais
notice of interest in goods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribution du ministère
anglais
departmental responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de formation opérationnel régional · PFOR abrév.
anglais
Regional Operational Training Plan · ROTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme
anglais
program · programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptatif
anglais
adaptive · self-modifying
espagnol
adaptable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de retraite remis aux agents supérieurs
anglais
senior officers retirement certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition en éléments de travail
anglais
element breakdown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système cotisant - Formule d'entrée pour service accompagné d'option (Option) CA
anglais
Contributor System - Elective Service Input Form (Election) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif de district · CCD abrév.
anglais
District Advisory Board · DAB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dernières banquettes
anglais
back benches

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
président d'assemblée législative nationale
anglais
presiding officer of national Parliament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diplômé en gestion
anglais
management graduate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de mesure du rendement et d'évaluation · PMRE abrév.
anglais
performance measurement and evaluation plan · PMEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de garde · indemnité de tutelle
anglais
guardianship pay

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data