Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
Régie régionale de la santé Pictou County CA
anglais
Pictou County Health Authority CA · PCHA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action Canada - Nouveau-Brunswick pour l'amélioration du fonctionnement de la fédération
anglais
Canada/New Brunswick Action Plan for Improving the Efficiency of the Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des essais Tempest CA
anglais
Tempest Test Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
priorité gouvernementale
anglais
government priority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à signer, à détacher et à mettre sous enveloppe
anglais
signer burster enveloper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'exemption
anglais
Request for Exemption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme administrative · règlement d'administration · règlement administratif
anglais
administrative regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif de la politique du personnel · CCPP abrév.
anglais
Advisory Council on Personnel Policy · ACPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste de la pédagogie audio-visuelle
anglais
audiovisual specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de rapport
anglais
briefing officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de la division du génie civil · directrice de la division du génie civil
anglais
civil engineering division manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statuer sur les plaintes contre les nominations internes
anglais
dispose of complaints against internal appointments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professeur de sténographie · professeure de sténographie
anglais
shorthand teacher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur principal de l'équité en matière d'emploi · CPEE abrév.
anglais
senior employment equity coordinator · SEEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de la consommation
anglais
direct-load management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication avec les parties intéressées
anglais
stakeholder communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller technique · expert technique
anglais
technical consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne temporelle
anglais
time line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau des ressources
anglais
resources schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services internationaux CA
anglais
International Services Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable de l'administration bureaucratique
anglais
bureaucratic leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle produit-processus
anglais
product-process cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
juge de concours de bétail
anglais
livestock judge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de conduite et d'apparence à l'intention des employés des Douanes et de l'accise CA
anglais
Code of Conduct and Appearance Required of Employees of Customs and Excise CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data