Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
agent de suivi à la formation linguistique · agente de suivi à la formation linguistique
anglais
Language Training Follow-up Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel hospitalier
anglais
hospital personnel · hospital employees · hospital staff · hospital workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tribunal de l'aide sociale CA
anglais
Social Benefits Tribunal CA · S.B.T. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministre de l'Énergie CA
anglais
Minister of Energy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire virtuel
anglais
virtual manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des situations de conflit d'intérêts
anglais
managing conflict of interest situations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité de programme · efficacité des programmes
anglais
program effectiveness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrats et gestion du matériel · CGM abrév.
anglais
Contract and Material Management · CMM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
président nommé d'office
anglais
Ex Officio President

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de produits techniques de bureau et de construction CA
anglais
Office Technical and Construction Products Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation pour apprentissage d'essai
anglais
probational training allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
innovation inclusive
anglais
inclusive innovation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à la fabrication
anglais
manufacturing production worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion élargie
anglais
expanded meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système global de dépistage automatisé
anglais
automated comprehensive tracking system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
priorité de nomination absolue
anglais
priority for appointment over all other persons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification par profession · classification par professions
anglais
occupational classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à l'office d'étage
anglais
floor pantryman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérience professionnelle · expérience de travail
anglais
work experience · job experience · career experience
espagnol
experiencia laboral · experiencia profesional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur officiel de cultures de semences · inspectrice officielle de cultures de semences · inspecteur de cultures de semences officiel · inspectrice de cultures de semences officielle
anglais
official seed crop inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membre de la direction · dirigeant · dirigeante · cadre
anglais
officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétence des autorités
anglais
powers of authorities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de literie
anglais
bedding card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classeur à pince
anglais
arch file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabricant de biens de grande consommation
anglais
consumer products manufacturer · consumer goods manufacturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data