Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
liste des codes de qualité
anglais
quality code listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gratification de fin d'emploi · crédits de congé de maladie
anglais
sick leave gratuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillant de la gestion des biens
anglais
properties maintenance supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de rémunération globale · régime de rémunération globale
anglais
total compensation package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de mise en œuvre du Système de gestion des cas
anglais
Case Management System Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen d'admission
anglais
entrance exam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temporairement réaffecté
anglais
temporarily reassigned

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification des nominations intérimaires à des postes du groupe de la direction (EX) : Rapport de la Commission de la fonction publique du Canada
anglais
Audit of Acting EX Appointments: A Report by the Public Service Commission of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse arborescente
anglais
tree analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum mondial des télécommunications
anglais
World Telecommunication Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmière militaire
anglais
nursing sister

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel d'équipement de surplus en stock
anglais
surplus capital inventory material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décision judicieuse
anglais
responsible decision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de service à l'étranger · prime de service à l'étranger · ISE abrév.
anglais
foreign service premium · FSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction générale d'état-major
anglais
corporate branch · staff branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil de formation · caractéristiques de formation
anglais
training profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de reprise après incident · PRI abrév.
anglais
incident recovery plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordinateur des comptes-clients
anglais
account coordinator · client account coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel hautement qualifié · PHQ abrév.
anglais
highly qualified personnel · highly qualified staff · HQP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instructeur des métiers de la marine
anglais
marine trade instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de fichier
anglais
bank number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur des services du transport
anglais
transport service inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de l'évaluation des programmes de dotation
anglais
staffing program assessment officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date du début des cotisations
anglais
date of becoming a contributor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graveur senior de cartes sur cuivre
anglais
senior copper plate map engraver

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data