Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
Loi sur le régime de retraite des enseignants CA
anglais
Teachers' Pension Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis aux références
anglais
retrieval clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documents de paye
anglais
pay documentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participant à une discussion · participante à une discussion
anglais
discussant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de soutien TDA/THADA
anglais
ADD Support Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte rendu d'incident technique
anglais
technical incident report · TIR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnaire de l'embauchage spécial
anglais
special employment officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau non traditionnel
anglais
alternate office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Date cible de l'examen en comité
anglais
Target Date for Committee Consideration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Logistics Journal
anglais
Canadian Logistics Journal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargé du projet SIGNET · chargée du projet SIGNET
anglais
SIGNET project manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leader suppléant
anglais
deputy leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livrable · document à produire · document exigé
anglais
deliverable
espagnol
documentos exigidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociant en produits industriels · grossiste enclavé
anglais
industrial hardware distributor · equipment distributor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visite d'inspection des postes
anglais
visit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de convergence
anglais
concurrence · concurrence technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices régissant les activités politiques des titulaires de charge publique
anglais
Guidelines for the Political Activities of Public Office Holders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Industrie Canada et moi · IC et moi
anglais
Industry Canada and Me · IC and Me

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimiser la structure organisationnelle
anglais
optimize organizational design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en commun principale
anglais
main pooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure d'alerte
anglais
minimal stock warning procedure · warning procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de la sécurité des véhicules d'une base · officière de la sécurité des véhicules d'une base
anglais
base vehicle safety officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Diversification des modes de prestation de service CA · Différents modes de prestation de services CA · DMPS abrév. CA
anglais
Alternative Service Delivery CA · ASD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les voies d'accès à l'égalité
anglais
Pathways to Equality

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data