Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
Division des prévisions du programme
anglais
Program Forecast Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de gestion du SST 1997-1998
anglais
ESS Management Plan 1997-98

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin sur la rémunération et les avantages sociaux
anglais
Pay and Benefits Bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de réglage des guides-papier latéraux
anglais
paper side guide adjuster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'occupation d'un agent
anglais
work coefficient of an employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gardien des actifs
anglais
asset custodian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des services
anglais
service officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'affectations interorganismes
anglais
Inter-Agency Assignment Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe descriptif
anglais
descriptive principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les cours de perfectionnement en gestion du CCG aident les cadres à faire face au renouveau CA
anglais
Management development courses at CCMD help executives with renewal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur en géologie · directrice en géologie
anglais
geological manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palette de mesures
anglais
range of measures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se mal administrer · s'administrer mal
anglais
clumsy in administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de travail intergouvernemental · GTI abrév.
anglais
intergovernmental working group · IWG abrév.
espagnol
grupo de trabajo intergubernamental · GTI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen de l'utilisation contre-indiquée des médicaments
anglais
Adverse Drug Utilization Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Préparer les cadres d'EC pour le prochain millénaire en misant sur les points forts du ministère, soit les sciences, la politique, les services et les ressources humaines
anglais
Preparing EC's Executives for the Next Millennium by Building on EC's Strengths: Science, Policy, Service and People

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité d'entreprise
anglais
work committee · plant committee · enterprise committee
espagnol
comité de empresa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût matériel
anglais
material cost · cost of material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système quotidien d'ordonnancement et de sortie d'état
anglais
daily schedule and reporting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuillet de production de particuliers et successions CA
anglais
Individual and Estate Production Slip CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de gestion des installations
anglais
facilities management service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaménagement de personnel
anglais
personnel adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des politiques et des procédures ministérielles sur la gestion des dossiers
anglais
Departmental Records Management Policies and Procedures Handbook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rémunération et avantages sociaux - personnel de soutien
anglais
Pay and Benefit for Support Staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data