Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
Bikers Rights Organization of New Brunswick, Inc.
anglais
Bikers Rights Organization of New Brunswick, Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énoncé de triage · énoncé de priorisation
anglais
triage statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel industriel
anglais
industrial capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de gestion du personnel du Sénat CA
anglais
Senate Personnel Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime uniforme de retraite à caractère contributif
anglais
uniform contributory pension plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime d'incitatifs · régime de rémunération assorti d'incitatifs
anglais
incentives plan · incentive pay plan
espagnol
plan de incentivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité d'évaluation et de traitement de Guelph CA · GATU abrév. CA
anglais
Guelph Assessment and Treatment Unit CA · GATU abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des Amériques CA
anglais
Bureau for Americas CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent régional de l'effectif des bandes
anglais
Regional Membership Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche de compromis
anglais
compromising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord supplémentaire à l'Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République des Philippines
anglais
Supplementary Agreement to the Agreement on Social Security between the Government of Canada and the Government of the Republic of the Philippines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent adjoint de l'organisation des programmes
anglais
assistant program planning officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de contrôle de budget
anglais
budget control officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier des données extraites
anglais
extract file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus continu
anglais
continuous process · continuing process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de rémunération de transposition
anglais
conversion pay rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du soutien de la planification CA
anglais
Planning Support Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse des bureaux
anglais
response by posts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé non admissible
anglais
exempt employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrer les cultures
anglais
integrate cultures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barème d'évaluation de la compétence
anglais
know-how guide chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-opérateur de machine à roder · régleuse-opératrice de machine à roder · régleur-opérateur de rodeuse · régleuse-opératrice de rodeuse
anglais
lapping machine set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller principal sur les relations avec les États-Unis et les autres pays
anglais
Senior Advisor, U.S. and International

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emplacement administratif
anglais
administrative location

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initiative mue par des pouvoirs politiques
anglais
politically-directed initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data