Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
Section de l'apprentissage et de la formation · SAF abrév.
anglais
Learning and Education Section · LES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non gouvernemental
anglais
non-governmental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des progrès de l'industrialisation en Afrique
anglais
Follow-up Committee on Industrialization of Africa
espagnol
Comité para la Industrialización de África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développeur d'IA · développeuse d'IA · développeur d'intelligences artificielles · développeuse d'intelligences artificielles · développeur d'intelligence artificielle · développeuse d'intelligence artificielle
anglais
AI developer · artificial intelligence developer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse du faire ou faire faire
anglais
make-or-buy analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des Nations Unies chargé du système intégré de gestion
anglais
United Nations Integrated Management Information System Committee
espagnol
Comité de las Naciones Unidas de Sistemas Integrados de Información de Gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modification d'une décision arbitrale
anglais
amendment of an arbitral award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration de référence
anglais
configuration baseline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'appel
anglais
appeal code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur individuel
anglais
individual entrepreneur · single entrepreneur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-commissaire aux Services judiciaires · s.-comm. S.J.
anglais
deputy commissioner, Law Enforcement Services · D/Commr. (L.E.S.)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide à l'intention des employés deux esprits, transgenres, non-binaires et de la pluralité des genres dans la fonction publique fédérale CA
anglais
Guide for Two-Spirit, Transgender, Non-Binary, and Gender-Diverse Employees in the Federal Public Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normalisation des processus opérationnels de gestion du matériel
anglais
standardization of materiel management business processes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foulardeur · foulardeuse
anglais
spray-coating-machine tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan conceptuel
anglais
conceptual plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur du commerce de gros · administratrice du commerce de gros
anglais
wholesale trade administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de surveillance
anglais
monitoring body · monitoring agency
espagnol
organismo de monitoreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réserve du CT pour le réaménagement des effectifs
anglais
TB Employment Adjustment Reserve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avancement d'échelon à l'intérieur d'une classe
anglais
Grade Promotion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RSSFP - avis d'annulation CA
anglais
PSHCP - Notice of Cancellation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère chargé d'appliquer les règlements
anglais
regulating department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique d'audit interne · politique de vérification interne CA
anglais
internal audit policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomination sans concours
anglais
appointment without competition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacités opératoires
anglais
operational capacities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des communications ministérielles CA
anglais
Corporate Communications Services Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data