Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

48,169 notions

français
The Canadian Rose Annual
anglais
The Canadian Rose Annual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application topique · traitement topique
anglais
topical application
espagnol
tratamiento por tópicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à la réorientation des producteurs de raisin du Canada
anglais
Canadian Grape Adjustment Assistance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle entre les générations
anglais
generation interval
espagnol
intervalo entre generaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châtrer · castrer
anglais
spay
espagnol
capar · castrar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récolteuse de céleri-branche
anglais
celery harvester
espagnol
cosechador de apio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage du carbone forestier
anglais
forest carbon storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des mesures d'urgence pour combattre les ravageurs des plantes
anglais
Plant Pest Emergency Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur la protection juridique des ressources phytogénétiques CA
anglais
Workshop on Plant Gene Patenting CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loche de rivière EU · loche épineuse EU
anglais
spined loach
espagnol
colmilleja

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie caprine
anglais
goat industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éradication par pied d'arbre
anglais
single-tree disposal · single tree disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique nationale relative à l'introduction et au transport d'organismes aquatiques
anglais
National Policy on Introduction and Transfers of Aquatic Organisms

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élevage
anglais
animal husbandry
espagnol
ganadería · cría de ganado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie 1
anglais
class 1
espagnol
categoría 1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
truffière
anglais
truffle-bed · truffle bed · truffle ground · truffleground
espagnol
trufera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3-[(diméthoxyphosphoryl)oxy]but-2-énoate de méthyle · phosphate de 2-carbométhoxy-1-méthylvinyle et de diméthyle · phosphate de alpha-2-carbométhoxy-1-méthylvinyle et de diméthyle · phosphate de 2-carbométhoxy-1-propèn-2-yle et de diméthyle · ester méthylique de l'acide 3-[(diméthoxyphosphinyl)oxy]-2-butènoïque · phosphate de O,O-diméthyl-O-(2-carbométhoxy-1-méthylvinyle) · phosphate de diméthyle et de 2-méthoxycarbonyl-1-méthylvinyle · phosphate de diméthyle et de méthoxycarbonylpropényle · phosphate de diméthyle et de (1-méthoxycarboxypropèn-2-yle) · phosphate de O,O-diméthyle et de O-(1-méthyl-2-carboxyvinyle) · diméthylphosphate de l'ester méthylique de l'acide 3-hydroxycrotonique · Meniphos · phosphate de 2-méthoxycarbonyl-1-méthylvinyle et de diméthyle · phosphate de 1-méthoxycarbonyl-1-propèn-2-yle et de diméthyle · ester diméthylique de l'acide (1-méthoxycarboxypropèn-2-yl)phosphorique · 3-(diméthoxyphosphinyloxyl)crotonate de méthyle · Mevinox · Mevinphos · Phosdrin · phosphène · mévinoxon · phosphate de diméthyl-1-carbométhoxy-1-propèn-2-yle déconseillé · carbométhoxy méthyl vinyl diméthyl phosphate déconseillé · phosphate de diméthyle et de carbométhoxy-2 méthyl-1 vinyle alpha déconseillé · phosphate de diméthyle et de 2-méthoxycarbonyl-1 méthylvinyle déconseillé
anglais
methyl 3-[(dimethoxyphosphoryl)oxy]but-2-enoate · 2-carbomethoxy-1-methylvinyl dimethyl phosphate · alpha-2-carbomethoxy-1-methylvinyl dimethyl phosphate · 2-carbomethoxy-1-propen-2-yl dimethyl phosphate · 3-[(dimethoxyphosphinyl)oxy]-2-butenoic acid methyl ester · dimethyl-1-carbomethoxy-1-propen-2-yl phosphate · O,O-dimethyl-O-(2-carbomethoxy-1-methylvinyl) phosphate · dimethyl 2-methoxycarbonyl-1-methylvinyl phosphate · dimethyl methoxycarbonylpropenyl phosphate · dimethyl (1-methoxycarboxypropen-2-yl)phosphate · O,O-dimethyl O-(1-methyl-2-carboxyvinyl) phosphate · 3-hydroxycrotonic acid methyl ester dimethyl phosphate · Meniphos · 2-methoxycarbonyl-1-methylvinyl dimethyl phosphate · 1-methoxycarbonyl-1-propen-2-yl dimethyl phosphate · (1-methoxycarboxypropen-2-yl)phosphoric acid dimethyl ester · methyl 3-(dimethoxyphosphinyloxyl)crotonate · Mevinox · Mevinphos · Phosdrin · phosfene · menite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération nationale des paysans MX · CNC abrév.
anglais
National Confederation of Peasants MX · CNC abrév.
espagnol
Confederación Nacional de Campesinos MX · CNC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme agricole
anglais
agricultural organization
espagnol
organización agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imazapic
anglais
imazapic · 2-[(RS)-4-isopropyl-4-methyl-5-oxo-2-imidazolin-2-yl]-5-methylnicotinic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de lutte contre la thyllose parasitaire de l'orme CA
anglais
Dutch Elm Disease Control Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débris ligneux
anglais
wood debris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Producteurs de grains du Canada · PGC abrév.
anglais
Grain Growers of Canada · GGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à la conservation des sols et à la protection de l'environnement CA
anglais
Soil Conservation and Environmental Protection Assistance Programme CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data