Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

48,169 notions

français
Répertoire des membres et services du bureau du bois dur CA
anglais
Hardwood Bureau Membership and Product Directory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrages de prises d'eau
anglais
headworks
espagnol
obras de toma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Ontario · FIMRCO abrév.
anglais
Canada-Ontario Municipal Rural Infrastructure Fund · COMRIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de terres agricoles
anglais
agricultural heartland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
points de repère pour la production canadienne d'œufs d'incubation de poulet de chair · points de repère pour la production canadienne d'œufs d'incubation de poulet à chair
anglais
benchmarking Canadian broiler hatching egg production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur fourrager
anglais
forage producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
race autochtone
anglais
native breed · indigenous breed · local breed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pension animale
anglais
animal boarding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation hors cible · déport
anglais
overspray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévateur à décharge latérale
anglais
side delivery elevator
espagnol
elevador de descarga lateral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface brute des semences par boisseau grains
anglais
gross seed surface area per bushel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aisance des mouvements
anglais
ease of the movements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méfenpyr
anglais
mefenpyr · (RS)-1-(2,4-dichlorophenyl)-5-methyl-2-pyrazoline-3,5-dicarboxylicacid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conformité au type de la race
anglais
trueness to breed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonneur itinérant
anglais
remote sampler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Urban Pest Management Association of British Columbia
anglais
Urban Pest Management Association of British Columbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union européenne des commerces du bétail · UECB abrév.
anglais
European Cattle Trade Union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champignon Rhacodiella vitis · Rhacodiella vitis
anglais
Rhacodiella vitis fungus · Rhacodiella vitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animal en séjour
anglais
resident animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sirop d'érable à saveur intensifiée
anglais
high-flavored maple sirup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
provende à poussin
anglais
chicken feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo terminal à la Tête-des-Grands-Lacs CA · installation terminale à la Tête-des-Grands-Lacs CA · élévateur de terminus à la tête des lacs déconseillé
anglais
Lakehead terminal elevator CA · lakehead terminal elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génisse · taure
anglais
heifer · heifer calf
espagnol
ternera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à laver le blé
anglais
wheat-washing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nécrose des racines
anglais
root necrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data