Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

48,169 notions

français
hachette d'injection
anglais
hypo-hatchet · hypo hatchet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production bovine
anglais
cattle production · beef production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon des inflorescences
anglais
head smut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génétique aviaire
anglais
poultry genetics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de lactation
anglais
lactation cycle
espagnol
ciclo de lactación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manutention en vrac
anglais
bulk handling
espagnol
manejo a granel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
morfamquat
anglais
morfamquat · 1,1'-bis(3,5-dimethylmorpholinocarbonylmethyl)-4,4'-bipyridinium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expansion du complexe agrochimique
anglais
Agrochemical Complex Expansion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forêt linéaire
anglais
linear forest planting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société mondiale pour la protection des animaux · Fédération mondiale pour la protection des animaux déconseillé · Société internationale pour la protection des animaux déconseillé · Société internationale contre les corridas déconseillé
anglais
World Society for the Protection of Animals · WSPA abrév. · World Federation for the Protection of Animals déconseillé · International Society for the Protection of Animals déconseillé · International Council Against Bullfighting déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distançage · espacement · écartement
anglais
spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulure · échaudage
anglais
blast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthocoride prédateur · punaise anthocoride prédatrice
anglais
predacious anthocorid bug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide financière pour l'élimination des matières à risque spécifiées (Canada-Alberta)
anglais
Canada-Alberta Specified Risk Material Disposal Funding Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarière double
anglais
double lipped auger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur de maïs · productrice de maïs · maïsiculteur · maïsicultrice · cultivateur de maïs · cultivatrice de maïs
anglais
corn grower · corn farmer · corn producer · maize farmer · maize producer · maize grower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de peuplement · type forestier · type de couvert
anglais
forest type · cover type · stand type
espagnol
tipo forestal · tipo de monte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo temporaire
anglais
snow-fence silo US · temporary silo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perméamètre à air
anglais
air permeameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture sus-alaire
anglais
upperwing covert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvert de feuillus caduques
anglais
deciduous cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressaut
anglais
straw walker projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
besoin en azote des cultures
anglais
crop nitrogen demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation d'engrais
anglais
fertilizer use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudo-surdominance
anglais
pseudo-overdominance

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data