Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

48,169 notions

français
Projet d'agroforesterie - Zone de Nippes CA
anglais
Nippes Agroforestry Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oléate de cuivre
anglais
copper oleate
espagnol
oleato de cobre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chariot à aliments
anglais
feed cart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Medicinal Association of Cannabis Dispensaries
anglais
Nova Scotia Medicinal Association of Cannabis Dispensaries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation totale de la forêt
anglais
full forest utilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mammogenèse
anglais
mammogenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plantation en mottes
anglais
ball planting · balled planting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange terreux · mélange de culture · mélange de sol · mélange de terre
anglais
soil mix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terre de choix à vergers et à potagers
anglais
choice fruit and market garden land

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesurer la croissance : Le portrait de l'agriculture et de l'agroalimentaire CA
anglais
Charting our Growth : Agriculture and Agri-Food Facts and Figures CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salon international de l'agriculture EU
anglais
Salon international de l'agriculture EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aquaculture, restructuration et adaptation · ARA abrév.
anglais
Aquaculture, Restructuring and Adjustment · ARA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture tendre · culture molle
anglais
tender crop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canard d'élevage
anglais
domestically raised duck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol zonal · sol climatique
anglais
zonal soil · climatic soil
espagnol
suelo zonal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimulateur de l'enracinement
anglais
root formation stimulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement au titre de la production
anglais
payment based on output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistant de meneur de chien · assistante de meneur de chien · assistant de musher · assistante de musher
anglais
handler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus passager de la striure de la luzerne
anglais
alfalfa transient streak virus · lucerne transient streak virus · lucerne transient leaf streak virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative sur le perfectionnement des nouveaux exploitants
anglais
New Entrants Development Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élevage de juments
anglais
mare keeping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partage du coût des primes
anglais
premium cost sharing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premiers peuplements inventoriés exploitables
anglais
initial mature inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit pour pertes de récoltes · prêt pour pertes de récoltes
anglais
crop damage relief loan
espagnol
préstamo en caso de malas cosechas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thrips du pois
anglais
pea thrips
espagnol
thrips del guisante

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data