Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

48,169 notions

français
alternance des cultures
anglais
rotation of crops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couteau rotatif
anglais
cut-off knife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plantes d'hydroculture
anglais
hydroculture plants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des opérations de zone
anglais
area operations manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égrappoir
anglais
cluster cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Australian Feed
anglais
Australian Feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enclos à bestiaux
anglais
cattle yard · cattle pen · livestock pen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compagnonnage des plantes · compagnonnage
anglais
companion planting
espagnol
plantación de plantas compañeras · asociación de cultivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tunnel · tunnel plastique
anglais
tunnel · covering tunnel · poly tunnel
espagnol
túnel · túnel plástico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mineuse marbrée du pommier · mineuse marbrée
anglais
spotted tentiform leafminer · spotted tentiform apple leaf miner · spotted tentiform leaf miner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copépodite
anglais
copepodite
espagnol
copepodito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des recherches et services agricoles du Québec · CRSAQ abrév.
anglais
Quebec Agricultural Research and Services Council · QARSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prostephanus truncatus
anglais
larger grain borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souche de terrain · souche sauvage
anglais
field strain · street strain
espagnol
cepa de campo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à fil de fer
anglais
wire baler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engraissé à l'herbe · engraissé au pâturage
anglais
grass-fattened · pasture-fattened

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La recherche agricole et le transfert technologique au Canada - Planification pour l'avenir
anglais
Canadian Agricultural Research and Technology Transfer - Planning for the Future

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accouveur · accouveuse · couvoirier · couvoirière
anglais
hatchery operator · hatcheryman · hatcherywoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écorceuse mécanique à dosses · écorceuse type buzz
anglais
buzz barker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement mutagénique
anglais
mutagenic treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poney
anglais
pony
espagnol
poni

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de fond
anglais
background value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Abandon de produits non agricoles homologués en cours de réévaluation - troisième mise à jour CA
anglais
Discontinuation of non-agricultural pest control products under re-evaluation - update 3 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peuplement excédentaire
anglais
surplus stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spagnum Peat Moss Producers Association (New Brunswick) Inc. CA
anglais
Spagnum Peat Moss Producers Association (New Brunswick) Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data