Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

48,169 notions

français
analyse · test déconseillé
anglais
test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cannabis Friendly Business Association · CFBA abrév.
anglais
Cannabis Friendly Business Association · CFBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illuvial
anglais
illuvial
espagnol
iluvial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courge Sweet Mama · Sweet Mama
anglais
Sweet Mama squash · Sweet Mama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maturité des cultures · maturation des cultures
anglais
crops maturity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile désodorisée
anglais
deodorized oil
espagnol
aceite desodorizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la relance de l'agriculture en Afrique
anglais
Conference for Agricultural Rehabilitation in Africa
espagnol
Conferencia sobre la Rehabilitación Agrícola de África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller en politique - Transport des bestiaux et des céréales pour l'Ouest du Canada · Conseillère en politique - Transport des bestiaux et des céréales pour l'Ouest du Canada
anglais
Policy Advisor on Grains, Livestock Transportation, Western Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
destruction des polluants · dépollution
anglais
destruction of pollutants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'entreprises rurales CA
anglais
Rural Enterprise Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêche à planter
anglais
planting bar · dibble bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des programmes fédéraux
anglais
Guide to Federal Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grippe équine · grippe du cheval
anglais
equine influenza · equine flu · horse influenza
espagnol
influenza equina · gripe equina · fiebre del caballo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toronto Humane Society CA · THS abrév. CA
anglais
Toronto Humane Society CA · THS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur tandem
anglais
tandem disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grades de criblures
anglais
grades for screenings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apiculteur · apicultrice
anglais
beekeeper · apiarist · apiculturist
espagnol
apicultor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trappe de déchargement de la trémie
anglais
garner discharge valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture de pépinières
anglais
nursery crop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trihaploïde
anglais
trihaploid
espagnol
trihaploide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignifié · aoûté
anglais
lignified

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois en défens · bois mis en défense · bambois
anglais
closed wood
espagnol
veda de pastoreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrais préparé d'après la formule du client
anglais
customer formula fertilizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data