Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

48,169 notions

français
Agricultural and Rural Development Authority
anglais
Agricultural and Rural Development Authority · ARDA abrév.
espagnol
Organismo de Desarrollo Agrícola y Rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galop moyen
anglais
medium canter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comités de rétablissement agricole des Prairies
anglais
Prairie Farm Rehabilitation Committees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fossé de niveau
anglais
contour trench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande pressante de terres
anglais
land pressure
espagnol
demanda apremiante de tierras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur à chaîne · distributeur à chaînes
anglais
endless chain distributor
espagnol
abonadora de cadena sin fin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charançon des crucifères
anglais
weevil of crucifers
espagnol
gorgojo de las crucíferas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
battage · frappage · gaulage
anglais
beating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Luing Cattle Association
anglais
Canadian Luing Cattle Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlure des semis transmise par le sol
anglais
soil-borne seedling blight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fosamine ammonium
anglais
fosamine ammonium · fosamine-ammonium · ammonium ethyl carbamoylphosphonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cultivateur à maïs
anglais
corn cultivator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif national pour l'amélioration des animaux laitiers
anglais
National Advisory Council for Dairy Animal Improvement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charrue fouilleuse polysoc et à haut relèvement
anglais
stubble bottom and high light gang-plow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit microbien destiné à l'alimentation des animaux
anglais
microbial animal feed product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif canadien sur l'hygiène des bovins
anglais
Canadian Animal Health Consultative Committee on Cattle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
New Brunswick Vegetable Growers Association Inc. CA
anglais
New Brunswick Vegetable Growers Association Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parasitoïde
anglais
parasitoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Groupe de travail sur la politique concernant les sols et l'eau en agriculture
anglais
Report of the Working Group on Agricultural Soil and Water Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur de pailles · broyeur de paille · hacheur de paille · broyeur-éparpilleur
anglais
straw chopper · straw chopping attachment · straw chopper attachment · chopper-spreader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit fabriqué
anglais
manufactured product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids au sevrage
anglais
weaning weight
espagnol
peso al destete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gelée de rayonnement · gelée par rayonnement
anglais
radiation frost · radiation freeze
espagnol
helada de radiación · helada de irradiación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data