Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

48,169 notions

français
régulateur de croissance des plantes · régulateur de croissance · substance de croissance · facteur de croissance · substance de croissance végétale · hormone végétale · phytohormone
anglais
plant growth regulator · plant-growth regulator · growth regulator · plant hormone · phytohormone · plant-growth substance
espagnol
regulador del crecimiento · hormona vegetal · fitohormona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance centraméricaine pour le développement durable · ALIDES abrév.
anglais
Central American Alliance for Sustainable Development · ALIDES abrév.
espagnol
Alianza Centroamericana para el Desarrollo Sostenible · ALIDES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pépinière d'arbres
anglais
tree nursery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel d'entretien des cultures et semoirs
anglais
cultivating and seeding machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds Canada-Alberta de développement de l'industrie du bœuf
anglais
Canada-Alberta Beef Industry Development Fund · CABIDF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moisissure grise du framboisier
anglais
gray mold of raspberry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à rouleaux
anglais
roller pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exportateur de produits agroalimentaires
anglais
agri-food exporter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en situation isolée
anglais
in isolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en tiroirs
anglais
traying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle de phytotron · salle de culture
anglais
plant growth room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
strate arbustive basse
anglais
lower shrub strata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gazonnier · producteur de gazon
anglais
turf grower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taches annulaires du framboisier
anglais
raspberry ring spot · raspberry ringspot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gardien de troupeau laitier · gardienne de troupeau laitier · gardien de vaches laitières · gardienne de vaches laitières
anglais
dairy herdsperson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhizobactérie
anglais
rhizobacterium
espagnol
rizobacteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil mondial de l'alimentation des Nations Unies · Conseil mondial de l'alimentation · CMA abrév.
anglais
United Nations World Food Council · World Food Council · WFC abrév.
espagnol
Consejo Mundial de la Alimentación de las Naciones Unidas · Consejo Mundial de Alimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur de tournesol · tournesoliculteur
anglais
sunflower grower · sunflower producer
espagnol
productor de girasol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atlantic Fresh Produce Association · Association des produits frais de l'Atlantique
anglais
Atlantic Fresh Produce Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prélèvement alimentaire
anglais
feeding damage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pin du sud
anglais
southern pine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance du sol · reconnaissance des sols · reconnaissance des terrains · reconnaissance du site · étude du site · reconnaissance · reconnaissance du terrain · étude du terrain
anglais
site investigation · site exploration · geotechnical site investigation · soil exploration · soil investigation · soil survey · site inspection · soil reconnaissance · site reconnaissance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de la maladie à énations de la luzerne
anglais
lucerne enation virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crucifères fourragères
anglais
brassica used for pasture

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data