Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

70,000 notions

français
Compte rendu sommaire des décisions et recommandations du Réseau international sur la politique culturelle
anglais
Summary Record of International Network on Cultural Policy decisions and recommendations
espagnol
Informe resumido de las decisiones y recomendaciones de la Red Internacional de Políticas Culturales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
licence de reproduction mécanique
anglais
mechanical license

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de pédalier · boîtier de pédalier
anglais
bottom bracket shell · bottom bracket hanger · bottom bracket · bb-shell · chain hanger shell
espagnol
caja de pedalier · caja del pedalier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restauration
anglais
restoration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coup · tir
anglais
shot
espagnol
disparo · tiro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tremplin · tremplin de ski · tremplin de saut en skis · sautoir
anglais
ski jump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc destiné à la récréation du public
anglais
consumer-based park

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération internationale d'inter-crosse CA
anglais
Fédération internationale d'inter-crosse CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessin au pastel · pastel
anglais
pastel drawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle des dépenses du tourisme · MDT abrév.
anglais
tourism expenditure model · TEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu ciné photographique
anglais
photographic cloth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1er dan
anglais
first dan
espagnol
primer dan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complément optique
anglais
accessory lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émail vitrifié
anglais
vitrified enamel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir de lanterne
anglais
lantern fount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Faits Et Gestes INT
anglais
Chambers: Tracks and Gestures INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plané · planing
anglais
planing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signalisation
anglais
cueing · cuing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie médiane de la lame
anglais
middle back of the blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise au choix
anglais
bidding on walks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinceau à retouche photographique
anglais
photographic touch-up brush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'hospitalité rapporte - soyez un ambassadeur du tourisme
anglais
Hospitality Pays - Be a Tourism Ambassador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe LW 10-1 · LW 10-1
anglais
class LW 10-1 · LW 10-1

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data