Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

70,000 notions

français
art créé par intelligence artificielle · art créé par IA · art IA
anglais
artificial intelligence art · AI art

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service sur large bande
anglais
broadband service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camping collectif · camping en groupe
anglais
group camping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dribble · drible
anglais
dribble
espagnol
dribling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
botte de jarret · protège-jarret · jarretière
anglais
hock boot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre de sixte
anglais
counter-six · counter-sixte
espagnol
contra de sexta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuillet de conditions · feuillet de condition
anglais
condition book · condition sheet · conditions sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la désignation de districts de parcs CA
anglais
Park Districts Designation Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cercle intérieur arrière
anglais
back inside circle · backward inside circle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La technologie et ses applications dans l'industrie du tourisme
anglais
Application of Technology in the Tourism Industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scratchitti
anglais
scratchitti

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Concours de nouvelles et de poésie Hugo CA
anglais
Concours de nouvelles et de poésie Hugo CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle roulante · règle à rouleau
anglais
rolling ruler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balletomane
anglais
ballet lover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre d'arrivée relatif
anglais
relative order of finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étouffoir des graves
anglais
bass damper wedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue junior «B» de la vallée de l'Outaouais
anglais
Ottawa Valley Junior "B" Hockey League

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Musique du 15e Régiment d'artillerie de campagne, ARC CA · Musique du 15e Régiment d'artillerie de campagne, RCA CA · Musique, 15e Régiment d'artillerie de campagne CA
anglais
15th Field Artillery Regiment RCA Band CA · 15th Field Regiment Band CA · 15 Fd Regt Band CA
espagnol
Banda de Música del 15.° Regimiento de Artillería de Campaña, ARC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mezzotinte · manière noire · mezzo tinto · mezzo-tinto · manière anglaise
anglais
mezzotint · mezzotinto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tapis spirale
anglais
coiled rug

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data