Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

526 notions

français
écoulement turbulent FR
anglais
turbulent flow

Fiche complète · FranceTerme

français
suffisance alimentaire FR
anglais
food security

Fiche complète · FranceTerme

français
croskill FR · brise-mottes FR
anglais
crosskill roller

Fiche complète · FranceTerme

français
grippe aviaire FR
anglais
avian flu · avian influenza · bird flu

Fiche complète · FranceTerme

français
influenza aviaire FR
anglais
avian flu · avian influenza · bird flu

Fiche complète · FranceTerme

français
peste aviaire FR
anglais
fowl pest · fowl plague · highly pathogenic avian influenza

Fiche complète · FranceTerme

français
maladie de la langue bleue FR · langue bleue FR · fièvre catarrhale ovine FR · FCO abrév. FR
anglais
blue tongue · bluetongue

Fiche complète · FranceTerme

français
technique d'empreinte macromoléculaire FR · empreinte macromoléculaire FR
anglais
molecular fingerprinting

Fiche complète · FranceTerme

français
allélopathie FR
anglais
allelopathy

Fiche complète · FranceTerme

français
écoulement uniforme FR
anglais
uniform flow

Fiche complète · FranceTerme

français
aneuploïde FR
anglais
aneuploid

Fiche complète · FranceTerme

français
aneuploïdie FR
anglais
aneuploidy

Fiche complète · FranceTerme

français
caractère quantitatif FR
anglais
quantitative character · quantitative trait

Fiche complète · FranceTerme

français
compétiteur FR
anglais
competitor

Fiche complète · FranceTerme

français
hybride cytoplasmique FR · cybride FR
anglais
cybrid

Fiche complète · FranceTerme

français
locus à caractère quantitatif FR
anglais
quantitative trait locus

Fiche complète · FranceTerme

français
micro-réseau à ADN FR
anglais
DNA microarray

Fiche complète · FranceTerme

français
microsatellite FR
anglais
simple sequence repeat

Fiche complète · FranceTerme

français
écoulement varié FR · écoulement non uniforme FR
anglais
non uniform flow · varied flow

Fiche complète · FranceTerme

français
minisatellite FR
anglais
variable number tandem repeat

Fiche complète · FranceTerme

français
organe-puits FR
anglais
sink organ

Fiche complète · FranceTerme

français
organe-source FR
anglais
source organ

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data