Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

526 notions

français
sécurité biologique FR · biosécurité FR
anglais
biological safety

Fiche complète · FranceTerme

français
sûreté biologique FR · biosûreté FR
anglais
biological security

Fiche complète · FranceTerme

français
compatibilité alimentaire FR
anglais
food compatibility

Fiche complète · FranceTerme

français
agrotourisme FR · tourisme à la ferme FR
anglais
agrotourism · farm tourism

Fiche complète · FranceTerme

français
engorgement d'un sol FR · engorgement FR
anglais
waterlogging

Fiche complète · FranceTerme

français
bioagresseur des cultures FR · bioagresseur FR
anglais
pest

Fiche complète · FranceTerme

français
phytostimulant FR · biostimulant des plantes FR
anglais
plant biostimulant

Fiche complète · FranceTerme

français
auxiliaire des cultures FR · auxiliaire FR
anglais
beneficial · beneficial organism

Fiche complète · FranceTerme

français
répulsion-attraction FR
anglais
push-pull

Fiche complète · FranceTerme

français
défense alimentaire FR
anglais
food defence

Fiche complète · FranceTerme

français
sylvopastoralisme FR
anglais
silvopastoral agroforestry · silvopasture

Fiche complète · FranceTerme

français
flexivégétarien, -ienne FR
anglais
flexitarian

Fiche complète · FranceTerme

français
flexivégétarisme FR
anglais
flexitarianism · semi-vegetarianism

Fiche complète · FranceTerme

français
syndrome de Noé FR
anglais
animal hoarding

Fiche complète · FranceTerme

français
permaculture FR
anglais
permaculture

Fiche complète · FranceTerme

français
épisode de drainage FR
anglais
drainage hydrograph

Fiche complète · FranceTerme

français
agriculture naturelle FR · agriculture sauvage FR
anglais
natural farming · wild farming

Fiche complète · FranceTerme

français
agriculture de conservation des sols FR · agriculture de conservation FR
anglais
conservation agriculture · conservation farming

Fiche complète · FranceTerme

français
technique agricole de pointe FR
anglais
agricultural technology · agritech · ag-tech · agtech

Fiche complète · FranceTerme

français
agriculture de pointe FR
anglais
agritech · ag-tech · agtech · digital agriculture · smart farming

Fiche complète · FranceTerme

français
technique agroalimentaire de pointe FR
anglais
food tech · food-tech · foodtech · food technology

Fiche complète · FranceTerme

français
filière agroalimentaire de pointe FR · agroalimentaire de pointe FR
anglais
food tech · food-tech · foodtech

Fiche complète · FranceTerme

français
agriculture de précision FR · culture de précision FR
anglais
precision agriculture · precision farming

Fiche complète · FranceTerme

français
élevage de précision FR
anglais
dairy precision farming · precision farming

Fiche complète · FranceTerme

français
agriculture climato-compatible FR · agriculture adaptée au changement climatique FR
anglais
climate-smart agriculture · climate-smart farming

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data