Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

509 notions

français
biberonnage FR
anglais
opportunity charging

Fiche complète · FranceTerme

français
gestion de la demande de déplacements FR · GDD abrév. FR
anglais
travel demand management

Fiche complète · FranceTerme

français
management de la mobilité FR
anglais
mobility management

Fiche complète · FranceTerme

français
valipaiement FR · paiement au valideur FR
anglais
open payment

Fiche complète · FranceTerme

français
postpaiement FR
anglais
postpayment

Fiche complète · FranceTerme

français
vélo rallongé FR
anglais
longtail · longtail bike · longtail cargo bike

Fiche complète · FranceTerme

français
multimodalité du transport de voyageurs FR · multimodalité FR

Fiche complète · FranceTerme

français
intermodalité du transport de voyageurs FR · intermodalité FR

Fiche complète · FranceTerme

français
transport multimodal de marchandises FR
anglais
multimodal transport

Fiche complète · FranceTerme

français
transport intermodal de marchandises FR
anglais
intermodal transport

Fiche complète · FranceTerme

français
transport combiné FR
anglais
combined transport

Fiche complète · FranceTerme

français
transport en commun de masse FR · transport de masse FR · TCM abrév. FR
anglais
mass transit

Fiche complète · FranceTerme

français
fluide caloporteur FR
anglais
coolant · heat transfer fluid

Fiche complète · FranceTerme

français
véhicule intermédiaire FR · véhicule léger intermédiaire FR

Fiche complète · FranceTerme

français
compte de mobilité FR · mobicompte FR
anglais
account-based ticketing

Fiche complète · FranceTerme

français
gerbage FR · empilage FR
anglais
stacking

Fiche complète · FranceTerme

français
gerber FR · empiler FR
anglais
stack

Fiche complète · FranceTerme

français
gicleur d'incendie FR · gicleur FR
anglais
sprinkler head

Fiche complète · FranceTerme

français
gravillonneuse FR
anglais
grit spreader

Fiche complète · FranceTerme

français
groupage FR
anglais
consolidation

Fiche complète · FranceTerme

français
acheminement par le chargeur FR
anglais
merchant haulage

Fiche complète · FranceTerme

français
héligare FR
anglais
helicopter station · heliport

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data