Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

605 notions

français
craquelure FR
anglais
craze · crazing

Fiche complète · FranceTerme

français
nucléophile FR
anglais
nucleophile · nucleophilic

Fiche complète · FranceTerme

français
écartement de fissure FR
anglais
crack tip opening displacement

Fiche complète · FranceTerme

français
ouverture de fissure FR
anglais
crack opening displacement

Fiche complète · FranceTerme

français
clinchage FR · assemblage-emboutissage FR
anglais
clinching

Fiche complète · FranceTerme

français
déliantage FR
anglais
debinding

Fiche complète · FranceTerme

français
moulage à mousse perdue FR
anglais
lost-foam casting

Fiche complète · FranceTerme

français
moulage en mottes FR
anglais
boxless molding US · boxless moulding GB · disamatic molding process US · disamatic moulding process GB

Fiche complète · FranceTerme

français
moulage par injection de poudre FR · MIP abrév. FR
anglais
ceramic injection molding US · ceramic injection moulding GB · metal injection molding US · metal injection moulding GB · powder injection molding US · powder injection moulding GB

Fiche complète · FranceTerme

français
moulage sous pression FR
anglais
pressure die casting · squeeze casting

Fiche complète · FranceTerme

français
procédé à forte déformation FR
anglais
severe plastic deformation

Fiche complète · FranceTerme

français
extrusion en canal coudé FR
anglais
equal-channel angular extrusion · equal-channel angular pressing

Fiche complète · FranceTerme

français
extrusion par choc FR · extrusion-choc FR
anglais
impact extrusion

Fiche complète · FranceTerme

français
soudage par colaminage FR
anglais
roll bond

Fiche complète · FranceTerme

français
oxyfragmentable FR
anglais
oxo-fragmentable

Fiche complète · FranceTerme

français
oxybiodégradable FR
anglais
oxo-biodegradable

Fiche complète · FranceTerme

français
biosourcé, -e FR
anglais
bio-based · biobased

Fiche complète · FranceTerme

français
polycristal FR
anglais
polycrystal

Fiche complète · FranceTerme

français
monocristal FR
anglais
single crystal

Fiche complète · FranceTerme

français
isolation hydrique FR
anglais
water insulation

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data