Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

396 notions

français
grenaillage FR
anglais
shot peening

Fiche complète · FranceTerme

français
gros-porteur FR
anglais
heavy jet · jumbo jet · wide body aircraft

Fiche complète · FranceTerme

français
habitacle FR · poste de pilotage FR

Fiche complète · FranceTerme

français
analyse d'objectif FR
anglais
target analysis

Fiche complète · FranceTerme

français
hélice carénée FR
anglais
ducted propeller · shrouded propeller

Fiche complète · FranceTerme

français
hiver nucléaire FR
anglais
nuclear winter

Fiche complète · FranceTerme

français
hydroptère FR
anglais
hydrofoil

Fiche complète · FranceTerme

français
hypersustentateur FR
anglais
high lift device

Fiche complète · FranceTerme

français
intégration FR
anglais
integration

Fiche complète · FranceTerme

français
intervalle éclair-son FR
anglais
flash-to-bang time

Fiche complète · FranceTerme

français
inverseur de poussée FR
anglais
thrust reverser

Fiche complète · FranceTerme

français
inversion de pas FR
anglais
pitch reverse · pitch reversing

Fiche complète · FranceTerme

français
inversion de poussée FR
anglais
thrust reverse · thrust reversing

Fiche complète · FranceTerme

français
aperçu FR
anglais
acknowledgment

Fiche complète · FranceTerme

français
largage FR
anglais
dispatching · dropping

Fiche complète · FranceTerme

français
ligne d'alimentation FR
anglais
feeder

Fiche complète · FranceTerme

français
limite de manœuvre FR
anglais
manoeuvre limit

Fiche complète · FranceTerme

français
liste de vérification FR
anglais
check list

Fiche complète · FranceTerme

français
manomètre à écrasement FR
anglais
crusher

Fiche complète · FranceTerme

français
marge de manœuvre FR
anglais
manoeuvre margin

Fiche complète · FranceTerme

français
marsouinage FR
anglais
porpoising

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data