Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

564 notions

français
grille informatique FR
anglais
computational grid · computing grid

Fiche complète · FranceTerme

français
logiciel espion FR
anglais
spyware

Fiche complète · FranceTerme

français
logiciel publicitaire FR
anglais
advertising software · adware

Fiche complète · FranceTerme

français
syndication FR
anglais
syndication

Fiche complète · FranceTerme

français
tatouage numérique FR
anglais
digital tattoo · digital tattooing · watermark · watermarking

Fiche complète · FranceTerme

français
option d'adhésion (à) FR
anglais
opt-in

Fiche complète · FranceTerme

français
option de retrait (à) FR
anglais
opt-out

Fiche complète · FranceTerme

français
démon FR
anglais
daemon · disk and execution monitor

Fiche complète · FranceTerme

français
démon de messagerie FR
anglais
mailer daemon

Fiche complète · FranceTerme

français
encre en poudre FR
anglais
toner

Fiche complète · FranceTerme

français
moteur de recherche FR
anglais
search engine

Fiche complète · FranceTerme

français
espace de confiance FR
anglais
trust environment

Fiche complète · FranceTerme

français
cercle de confiance FR
anglais
circle of trust

Fiche complète · FranceTerme

français
directeur des systèmes d'information FR · DSI abrév. FR
anglais
chief information officer

Fiche complète · FranceTerme

français
directeur des techniques informatiques FR · DTI abrév. FR
anglais
chief technology officer

Fiche complète · FranceTerme

français
gestionnaire d'évènement FR
anglais
event handler

Fiche complète · FranceTerme

français
indexation personnelle FR
anglais
folksonomy

Fiche complète · FranceTerme

français
offre groupée FR
anglais
bundle · package

Fiche complète · FranceTerme

français
pièce jointe FR
anglais
attachment file

Fiche complète · FranceTerme

français
parcours sur la toile FR · parcours FR
anglais
clickstream

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data