Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

349 notions

français
politique de l'inaction FR
anglais
do-nothing policy · do-nothing scenario

Fiche complète · FranceTerme

français
habillage humanitaire FR
anglais
empathy washing

Fiche complète · FranceTerme

français
partenariat judicieux FR
anglais
smart partnership

Fiche complète · FranceTerme

français
banc arrière FR
anglais
back bench

Fiche complète · FranceTerme

français
conduite en sous-main FR
anglais
leadership from behind · leading from behind

Fiche complète · FranceTerme

français
habillage onusien FR
anglais
blue washing

Fiche complète · FranceTerme

français
paix froide FR · paix glacée FR
anglais
cold peace

Fiche complète · FranceTerme

français
stratégie de présence minimale FR
anglais
light footprint strategy

Fiche complète · FranceTerme

français
Afghanistan (l’) FR · la République islamique d'Afghanistan FR

Fiche complète · FranceTerme

français
résilience FR
anglais
resilience

Fiche complète · FranceTerme

français
Afrique du Sud (l’) FR · la République d'Afrique du Sud FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Albanie (l’) FR · la République d'Albanie FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Algérie (l’) FR · la République algérienne démocratique et populaire FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Allemagne (l’) FR · la République fédérale d'Allemagne FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Andorre (l’) FR · la Principauté d'Andorre FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Angola (l’) FR · la République d'Angola FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Antigua-et-Barbuda FR · Antigua-et-Barbuda FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Arabie saoudite (l’) FR · le Royaume d'Arabie saoudite FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Argentine (l’) FR · la République argentine FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Arménie (l’) FR · la République d'Arménie FR

Fiche complète · FranceTerme

français
voisinage mondial FR
anglais
global neighborhood US

Fiche complète · FranceTerme

français
Australie (l’) FR · le Commonwealth d'Australie FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Autriche (l’) FR · la République d'Autriche FR

Fiche complète · FranceTerme

français
Azerbaïdjan (l’) FR · la République d'Azerbaïdjan FR

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data