Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

916 notions

français
filament solaire FR · filament FR
anglais
solar filament

Fiche complète · FranceTerme

français
granule solaire FR
anglais
solar granule

Fiche complète · FranceTerme

français
granulation solaire FR
anglais
solar granulation

Fiche complète · FranceTerme

français
jet coronal FR
anglais
coronal streamer

Fiche complète · FranceTerme

français
panache polaire FR
anglais
polar plume

Fiche complète · FranceTerme

français
trou coronal FR
anglais
coronal hole

Fiche complète · FranceTerme

français
syndrome de Kessler FR
anglais
Kessler syndrome

Fiche complète · FranceTerme

français
blazar FR
anglais
blazar · blazing quasar

Fiche complète · FranceTerme

français
noyau actif de galaxie FR · NAG abrév. FR
anglais
active galactic nucleus

Fiche complète · FranceTerme

français
pente FR
anglais
glide path · glide slope

Fiche complète · FranceTerme

français
quasar FR
anglais
quasar · quasi-stellar radio source

Fiche complète · FranceTerme

français
protubérance solaire FR · protubérance FR
anglais
solar prominence

Fiche complète · FranceTerme

français
chatoiement FR
anglais
rapidly fluctuating speckle patterns · speckle

Fiche complète · FranceTerme

français
radiomètre imageur FR
anglais
imaging radiometer

Fiche complète · FranceTerme

français
astronaute FR
anglais
astronaut · cosmonaut

Fiche complète · FranceTerme

français
satellite additionnel FR
anglais
piggy-back satellite · piggyback satellite

Fiche complète · FranceTerme

français
agrégat gravitationnel FR
anglais
gravitational aggregate · rubble pile

Fiche complète · FranceTerme

français
halle d'assemblage FR · hall d'assemblage FR
anglais
assembly building

Fiche complète · FranceTerme

français
hélice bipale FR · hélice FR
anglais
propeller

Fiche complète · FranceTerme

français
station spatiale FR
anglais
orbital station · space station

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data