Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

340 notions

français
femtocellule FR
anglais
femtocell

Fiche complète · FranceTerme

français
carte SIM FR
anglais
SIM card · subscriber identification module

Fiche complète · FranceTerme

français
liaison spécialisée FR · LS abrév. FR
anglais
dedicated line

Fiche complète · FranceTerme

français
radio intelligente FR · RI abrév. FR
anglais
cognitive radio

Fiche complète · FranceTerme

français
radio logicielle FR · RL abrév. FR
anglais
software-defined radio · software radio

Fiche complète · FranceTerme

français
tête radio distante FR · TRD abrév. FR
anglais
remote radio head

Fiche complète · FranceTerme

français
réseautique domestique FR
anglais
home networking

Fiche complète · FranceTerme

français
détournement FR · captation FR
anglais
slamming

Fiche complète · FranceTerme

français
transport du numéro FR
anglais
number porting

Fiche complète · FranceTerme

français
messagerie interpersonnelle FR · messagerie FR
anglais
interpersonal messaging service · message handling service

Fiche complète · FranceTerme

français
radio-identifiant actif FR · radio-étiquette active FR · RIDA abrév. FR
anglais
active RFID tag · active tag

Fiche complète · FranceTerme

français
radio par fibre FR · RPF abrév. FR
anglais
radio-over-fiber · radio-on-fiber · wireless-on-fiber

Fiche complète · FranceTerme

français
déverrouillage SIM FR · déverrouillage FR
anglais
SIM unlocking

Fiche complète · FranceTerme

français
fonction modem FR · mode modem FR
anglais
tethering

Fiche complète · FranceTerme

français
réseau de diffusion de contenu FR · RDC abrév. FR
anglais
content delivery network

Fiche complète · FranceTerme

français
appel-piège FR
anglais
call scam · missed call scam

Fiche complète · FranceTerme

français
code 2D FR · code à barres matriciel FR · code-barres matriciel FR
anglais
2D code · data matrix · matrix code · two-dimensional code

Fiche complète · FranceTerme

français
télémétrie FR
anglais
range finding

Fiche complète · FranceTerme

français
messagerie vocale FR
anglais
voice mail · voice messaging

Fiche complète · FranceTerme

français
téléviseur connecté FR
anglais
connected television · smart television

Fiche complète · FranceTerme

français
fibronique FR
anglais
fiber-optic US · fiber optics US · fibre-optic GB · fibre optics GB

Fiche complète · FranceTerme

français
réseau de collecte FR
anglais
backhaul

Fiche complète · FranceTerme

français
mobile multifonction FR · mobile FR
anglais
smartphone

Fiche complète · FranceTerme

français
réseau dorsal FR
anglais
backbone

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data