Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

340 notions

français
opérateur de télécommunication FR · opérateur FR · exploitant FR
anglais
operating body · operator

Fiche complète · FranceTerme

français
péritéléphonie FR
anglais
peritelephony

Fiche complète · FranceTerme

français
péritélévision FR
anglais
television environment

Fiche complète · FranceTerme

français
perturbation électromagnétique FR
anglais
electromagnetic disturbance

Fiche complète · FranceTerme

français
poste téléphonique sans cordon FR · téléphone sans cordon FR
anglais
cordless telephone

Fiche complète · FranceTerme

français
radiodiffusion visuelle FR · radiodiffusion de télévision FR
anglais
television broadcasting

Fiche complète · FranceTerme

français
radiogoniométrie FR
anglais
radio direction finding · radiogoniometry

Fiche complète · FranceTerme

français
radioguidage FR
anglais
radioguidance

Fiche complète · FranceTerme

français
radiomessagerie bilatérale FR
anglais
two-way messaging · two-way paging

Fiche complète · FranceTerme

français
radiomessagerie unilatérale FR
anglais
display paging

Fiche complète · FranceTerme

français
rapport d'onde stationnaire FR · ROS abrév. FR
anglais
standing wave ratio · voltage standing wave ratio

Fiche complète · FranceTerme

français
réémetteur FR
anglais
rebroadcast station · relay station

Fiche complète · FranceTerme

français
répéteur FR
anglais
repeater · transponder

Fiche complète · FranceTerme

français
répondeur FR
anglais
transponder

Fiche complète · FranceTerme

français
réseau de télédistribution FR
anglais
cabled distribution system

Fiche complète · FranceTerme

français
réseau local de raccordement FR · réseau local FR

Fiche complète · FranceTerme

français
réseau radioélectrique à ressources partagées FR · réseau partagé FR
anglais
trunked system

Fiche complète · FranceTerme

français
service de libre appel FR
anglais
freephone service · toll

Fiche complète · FranceTerme

français
service de recherche de personne FR · recherche de personne FR
anglais
paging service

Fiche complète · FranceTerme

français
service des mobiles FR
anglais
mobile service

Fiche complète · FranceTerme

français
service support FR
anglais
bearer service

Fiche complète · FranceTerme

français
signal analogique FR
anglais
analog signal US · analogue signal GB

Fiche complète · FranceTerme

français
signal numérique FR
anglais
digital signal

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data