Terminologie multilingue

français

joint hydraulique · fermeture hydraulique

anglais

water seal · hydraulic seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

étai oblique · écharpe diagonale · entretoise diagonale

anglais

diagonal brace · diagonal cleat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

brique dure · brique super-cuite

anglais

hard-burned brick · hard-burnt brick · hard brick · well-burned birck · well-burnt brick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boulon traversant · boulon passant · boulon libre · boulon de passage · boulon de part en part

anglais

through bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plafond à fausses poutres

anglais

coffer beam ceiling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

installation automatisée modulaire

anglais

modular automated plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diviser en tranches horizontales

anglais

zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Loi sur l'arpentage CA

anglais

Surveys Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mortier sans retrait

anglais

anti shrinkage grout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

couvre-joint

anglais

joint cover

espagnol

cubrejuntas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

compas liquide

anglais

liquid compass · fluid compass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

délavage

anglais

washing out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

délavage

anglais

washing out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

séparation par membrane

anglais

membrane separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

parallèle de déclinaison

anglais

parallel of declination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

émaillage au pistolet

anglais

spray enamelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

méthode Youtz-Slick · méthode de la dalle montée · procédé porte des Lilas · mise en place par translation verticale

anglais

lift-slab construction · lift slab · Youtz-Slick method · lift-slab method · lift-slab technique

espagnol

método Youtz-Slick · método de losa de elevación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inspecteur d'habitations · inspectrice d'habitations · inspecteur résidentiel · inspectrice résidentielle · inspecteur de maison · inspectrice de maison

anglais

home inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

numéro de catégorie · catégorie

anglais

series number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

persienné · à persiennes

anglais

louvered · louvred

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rouleau répandeur entraîné par chaîne

anglais

chain-drive spreaderoller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Cadres supérieurs/cadres supérieures - construction, transport, production et services d'utilité publique

anglais

Senior managers - construction, transportation, production and utilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tuyau à revêtement de ciment · tuyau à revêtement intérieur de ciment · tuyau revêtu intérieurement de ciment

anglais

cement-lined pipe · cement lining pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

papier kraft bituminé

anglais

asphalt treated kraft paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ancrage en queue d'aronde

anglais

dovetail anchor

Fiche complète · TERMIUM Plus