Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
réforme fondamentale
anglais
significant reform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écriture de compensation de crédit
anglais
credit entry offset · offset credit entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endettement net
anglais
net indebtedness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intermédiaire de perception
anglais
tax collecting intermediary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire régional africain sur les pratiques commerciales restrictives
anglais
Regional African Seminar on Restrictive Business Practices
espagnol
Seminario Regional Africano sobre Prácticas Comerciales Restrictivas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
savoir-faire accumulé
anglais
capitalized know-how

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre professionnel comptable
anglais
accounting designation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissage de liens · création de liens · backlinking déconseillé · link building déconseillé
anglais
link building · backlinking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide sur les carrières - CNP · Guide sur les carrières - Classification nationale des professions
anglais
Career Handbook - NOC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Études générales sur les économies africaines CA
anglais
Surveys of African Economies INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en conjoncture difficile
anglais
fight market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de chèques de crédit
anglais
cheque credit plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût des services passés · coût des prestations au titre des services passés
anglais
past service pension cost · past service cost · prior service pension cost · prior service cost · prior period service cost
espagnol
costo de los servicios pasados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soulever une exception déclinatoire de compétence
anglais
object to the jurisdiction of

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération canadienne des contribuables - Alberta
anglais
Canadian Taxpayers Federation - Alberta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de contrôle du répertoire de la clientèle
anglais
Clientele Inventory Control System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de cartes de voyage · SCV abrév.
anglais
Travel Card Service · TCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activités d'une entreprise agricole supplémentaire
anglais
additional farming operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impôt remboursable supplémentaire
anglais
additional refundable tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande avec livraison échelonnée
anglais
phased delivery requisition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociateur d'actions
anglais
equity attorney

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collectivisation
anglais
collectivization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de micro-financements · Programme des petites subventions
anglais
Small Grants Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe de dédouanement
anglais
customs clearance fee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data