Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
vote du consommateur · vote des consommateurs
anglais
consumer vote

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effigie non couronnée · portrait non couronné
anglais
uncrowned effigy · uncrowned portrait

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation d'un produit postérieure à l'achat
anglais
postpurchase evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capitalisme noir
anglais
black capitalism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de conseil aux détaillants
anglais
retail consultancy service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évitement fiscal international agressif
anglais
international aggressive tax avoidance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de cotation
anglais
measurement indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport d'agence de crédit
anglais
credit agency report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie alimentaire
anglais
food economics
espagnol
economia de los alimentos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répercussion financière qui découlera de
anglais
future financial effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépliant touristique
anglais
tour folder
espagnol
desplegable turístico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retombées générées
anglais
output generated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressources disponibles sur le marché du travail
anglais
labour market sourcing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel affecté au matériel
anglais
stores operation staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chèque provisionné
anglais
cheque with funds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de financement par la cession d'appareils en crédit-bail
anglais
aircraft leasing program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur totale sous le risque
anglais
total value at risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommaire mensuel détaillé de dépôts (un lot) CA
anglais
Monthly Deposit Summary POS Activity Register Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obligation définitive
anglais
definitive debenture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infraction de financement d'activités terroristes · infraction de financement terroriste
anglais
terrorist financing offence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centralisation des écritures
anglais
centralized posting · central posting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parité flottante
anglais
floating ratio
espagnol
proporción flotante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilité de la TPS
anglais
GST Accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément don résultant du panachage
anglais
blended grant element
espagnol
elemento de donación del financiamiento combinado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data