Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
rapport sur le rendement des biens
anglais
asset performance report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail chargé des systèmes de gestion informelle des différends · Groupe de travail chargé des systèmes de gestion informelle des conflits
anglais
Informal Conflict Management System Working Group · Working Group on Informal Conflict Management Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre d'excentricité
anglais
non-centrality parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économologie
anglais
economology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit tertiaire
anglais
tertiary product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport présenté au client
anglais
client report
espagnol
declaración del cliente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalage de marque
anglais
theme display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de services relative aux subventions et aux contributions
anglais
grants and contributions service standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat Sceau bleu · Sceau bleu
anglais
Blue Seal Certificate · Blue Seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé embauché pour plus de six mois
anglais
term-over casual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte d'options · compte-options
anglais
options account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
firme industrielle
anglais
industrial goods company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation des caractères
anglais
character representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'intérêt général
anglais
overall rate of interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquidation
anglais
selling off
espagnol
avalancha de venta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facture d'usine
anglais
factory invoice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lessiveuse en acier inoxydable
anglais
stainless steel washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintien au travail
anglais
job stabilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage au gaz
anglais
gas heated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommation nationale
anglais
community consumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve de propriété prolongée
anglais
extended property reservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accords commerciaux internationaux
anglais
international trade agreements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association agréée
anglais
approved association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faible utilisateur
anglais
light user · light product user

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur les ententes de contribution · Enquête sur les arrangements relatifs déconseillé
anglais
Contribution Arrangement Inquiry

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data