Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Réseau international sur le bambou et le rotin · INBAR abrév. INT
anglais
International Network for Bamboo and Rattan · INBAR abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones INT
anglais
United Nations Trust Fund for the International Decade for the World's Indigenous People INT
espagnol
Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kina · K abrév.
anglais
kina · K abrév.
espagnol
kina · K abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence des locataires en matière de sécurité
anglais
tenant security requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présentoir-distributeur
anglais
stacking display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission de gestion payée par l'IDA
anglais
IDA management fee
espagnol
comisión por administración de la AIF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement de fonds intersociétés · mouvement de fonds interentreprises
anglais
intercompany funds movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de remboursement de la TPS/TVH pour immeubles d'habitation locatifs neufs CA
anglais
GST/HST New Residential Rental Property Rebate Application CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des gouverneurs du CRDI CA
anglais
Board of Governors of IDRC CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orientation professionnelle des femmes
anglais
Employment Orientation for Women

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de désignation · certificat attestant la qualité
anglais
certificate of designation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aptitude à la formation de capital
anglais
capacity of capital formation
espagnol
capacidad de formación de capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de remboursement
anglais
reimbursement benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'approbation du budget · processus d'approbation budgétaire
anglais
budget approval process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facture erronée
anglais
out-of-line invoice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût du capital
anglais
cost of capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ratio de couverture des dividendes · couverture des dividendes
anglais
dividend coverage ratio · dividend coverage · dividend cover
espagnol
respaldo de dividendos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupon · bon
anglais
coupon
espagnol
cupón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie prémonétaire
anglais
premonetized economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de commerce · avis de commerce
anglais
commercial advice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance-vie supplémentaire facultative pour personnes à charge
anglais
dependant optional supplementary life insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu des placements francs d'impôts · revenu de placement exonéré pour avoir déjà été imposé
anglais
franked investment income GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépense interne
anglais
departmental expense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en donner le plus possible au contribuable pour son argent · en donner pour son argent au contribuable
anglais
ensure value for the taxpayer's dollar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article de classification
anglais
class object

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data