Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
recommandation de l'audit · recommandation de l'auditeur · recommandation de la vérificationCA · recommandation du vérificateurCA · recommandation du réviseurBE
anglais
audit recommendation · auditor's recommendation
espagnol
recomendaciones de la auditoría · recomendaciones de la fiscalización · recomendaciones del control
Groupe de vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées et de l'Agence internationale de l'énergie atomiqueINT
anglais
Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy AgencyINT
espagnol
Grupo de Auditores Externos de las Naciones Unidas, los organismos especializados y el Organismo Internacional de Energía Atómica
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).