Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
extraction - choix · ECH abrév.
anglais
retrieve elections · REL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptes clients et comptabilité des recettes
anglais
Accounts Receivable and Revenue Accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt garanti par des actifs
anglais
asset-based loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime étranger · RE abrév.
anglais
foreign plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimum de population
anglais
optimum population · optimum economic population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'action local
anglais
local action group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit retenu d'un commun accord
anglais
agreed product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration des marchandises
anglais
goods declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyenne mobile à long terme
anglais
long-term moving average

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Youth Challenge International
anglais
Youth Challenge International · YCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interdivisions du nouvel Ordre du jour
anglais
Inter-Divisional Committee on NADAF
espagnol
Comité interdivisional sobre el Nuevo Programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
note de bar
anglais
bar chit · bar tab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartel exclusif · entente exclusive
anglais
close cartel arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la propriété agricole CA
anglais
Farm Lands Ownership Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échéance mois en cours
anglais
current delivery month · spot month

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-commission sur les relations économiques Est-Ouest
anglais
Sub-Committee on East-West Economic Relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant admissible · crédit pouvant être accordé
anglais
allowable credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation aux réserves · attribution aux réserves
anglais
allocation to reserve · allocation for reserves
espagnol
afectación a reservas · atribución a reservas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Choix des pêcheurs concernant la retenue d'impôt à la source CA
anglais
Fisher's Election for Tax Deducted at Source CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de Jensen
anglais
Jensen index · Jensen measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Nord : terre lointaine, terre ancestrale CA · Rapport de l'enquête sur le pipeline de la vallée du Mackenzie CA
anglais
Northern Frontier, Northern Homeland CA · Report of the Mackenzie Valley Pipeline Inquiry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essoreuse à courroie
anglais
belt driven extractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commercialiser un produit
anglais
market a product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction du levier d'endettement · réduction de l'effet de levier
anglais
deleveraging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Crowdfunding & Fintech Association · NCFA Canada · NCFA abrév.
anglais
National Crowdfunding & Fintech Association · NCFA Canada · NCFA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data