Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Laurier LaunchPad
anglais
Laurier LaunchPad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carte VISA première
anglais
Premier Visa Card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballot de pièce de tissu
anglais
cloth bolt bale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément rémunérateur du prix de revient
anglais
profit-bearing element of cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assouplissement de la politique monétaire
anglais
monetary policy easing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préavis
anglais
notice
espagnol
preaviso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apport financier
anglais
financial contribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option à protection contre les décaissements
anglais
payout protected option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime nominale
anglais
nominal premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-évaluation
anglais
understatement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inaptitude · disqualification
anglais
disqualification
espagnol
inhabilitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat intelligent
anglais
smart contract · intelligent contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque de non-paiement · risque de défaillance
anglais
default risk · risk of non-payment · risk of default
espagnol
riesgo de cobro ES · riesgo de falta de pago · riesgo de impago ES · riesgo de incumplimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'amélioration du service
anglais
Service Enhancement Program · SEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de diffusion des innovations
anglais
innovation model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition interne
anglais
inward acquisition
espagnol
adquisición interna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cimetière parc · cimetière paysager · cimetière-jardin
anglais
park cemetery · garden cemetery · landscape cemetery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revalorisation des salaires
anglais
readjustment of salaries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
An index of financial stress for Canada
anglais
An index of financial stress for Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque de maladie
anglais
sickness risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission d'interchange · frais d'interchange · cotisation d'interchange FR
anglais
interchange fee
espagnol
comisión de intercambio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
regrattier
anglais
second-hand store

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'inscription en ligne aux programmes de prêts étudiants
anglais
Student Loans Programs Online Application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord d'achats liés · arrangement d'achats liés
anglais
tied purchasing arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelon de cotation
anglais
trading increment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data