Terminologie multilingue

français

refus effectif · refus proprement dit

anglais

actual dishonour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Services de vérification Canada · SVC abrév.

anglais

Audit Services Canada · ASC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

débiteur défaillant · emprunteur défaillant · défaillant · débiteur en défaut

anglais

delinquent debtor · defaulter

espagnol

moroso · deudor moroso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accord de paiement en produits · accord de règlement en produits · opération compensée · opération de paiement en produits · transaction avec achats en retour · transaction de rachat

anglais

buy-back deal · buy-back transaction · buy-back arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coût de fidélisation · coût de cautionnement

anglais

bonding cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dispositions d'échelonnement · dispositions d'étalement

anglais

averaging provisions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

antisélection

anglais

counter selection · counter-selection · adverse selection

espagnol

antiselección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

taux d'intérêt réel d'équilibre

anglais

equilibrium real interest rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

titre non réclamé

anglais

unclaimed bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

subvention de funérailles et d'inhumation

anglais

funeral and burial grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

remplacer · substituer

anglais

substitute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Accord sur la construction navale

anglais

Shipbuilding Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

projet à financer à l'aide de fonds supplémentaires

anglais

project for supplementary funding

espagnol

proyecto para ejecutar con financiación complementaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

officier de location accrédité

anglais

accredited leasing authority · ALA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Un cadre pour le partenariat canadien aux futures expositions internationales

anglais

A framework for Canadian partnership at future international expositions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

budget biennal

anglais

biennial budget

espagnol

presupuesto bienal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Observation, déclarations et paiements

anglais

Compliance, Returns and Payments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accord dûment signé

anglais

signed agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dispositif d'indexation

anglais

index-linking financial arrangements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bordereau de livraison

anglais

delivery voucher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coût d'opportunité indirect · COI abrév.

anglais

indirect opportunity cost · IOC abrév.

espagnol

costo de oportunidad indirecto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

taxe d'expatriation

anglais

exit tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

créance en cours

anglais

outstanding claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service d'information pour les visiteurs

anglais

visitor information service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Travelers du Canada, Compagnie d'Indemnité

anglais

Travelers Indemnity Company of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus