Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

167,379 notions

français
teinture sur manchons · teinture sur manchon
anglais
muff dyeing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fondements conceptuels des états financiers
anglais
financial statement concepts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste des produits recommandés
anglais
preferred product list · PPL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investir de nouveau
anglais
reinvest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réorganisation papillon avec fractionnement
anglais
split-up butterfly reorganization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau des coûts et des bénéfices
anglais
costs and benefits accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit ethnique
anglais
ethnic product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause de changement de contrôle
anglais
change of control provision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hausse des recettes · augmentation des recettes
anglais
revenue growth · growth of revenues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
juste part des paiements de bonification des intérêts · part équitable des paiements de bonification des intérêts
anglais
fair share of the interest subsidy payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disposer de temps d'antenne · avoir accès à du temps d'antenne
anglais
access to air time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expédition par camion sous douane
anglais
trucking in bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre endossée en blanc
anglais
bill endorsed in blank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
candidat propriétaire
anglais
prospective homebuyer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance du revenu des investissements · solde du revenu des investissements
anglais
investment income financial balances

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solde de caisse de fermeture
anglais
closing cash balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de croissance mathématique
anglais
mathematical growth model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mercado de Futuros y Opciones Financieras, Espagne · MEFF abrév.
anglais
Mercado de Futuros y Opciones Financieras, Spain · MEFF abrév.
espagnol
Mercado de Futuros y Opciones Financieras, España · MEFF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette unifiée · dette consolidée
anglais
consolidated debt
espagnol
deuda consolidada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de réassurance
anglais
reinsurance premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimension sociale
anglais
social dimension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction de lots d'articles
anglais
item lot transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille de route - frais divers
anglais
Miscellaneous Charge Bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wynyard and District Chamber of Commerce CA
anglais
Wynyard and District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la mobilisation des ressources
anglais
Resources Mobilization Unit
espagnol
Dependencia de Movilización de Recursos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data