Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Cabinet du Directeur général INT · ODG abrév. INT
anglais
Office of the Director-General INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte du fonds des changes
anglais
Exchange Fund Account
espagnol
Cuenta del fondo de cambio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficience du marché
anglais
market efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource fournie à des conditions avantageuses · ressource souple
anglais
soft resource

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chèque nul d'alignement
anglais
line up void · void

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de gros
anglais
wholesaling function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité juridique de rédaction
anglais
legal drafting committee
espagnol
comité jurídico y de redacción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modalité d'emploi
anglais
type of employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'estimation
anglais
estimating function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Junior Achievement of Brantford CA
anglais
Junior Achievement of Brantford CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corporation dominée
anglais
look-through corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droits perçus pour le registre des performances
anglais
record of performance fees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obligation de paiement
anglais
payment obligation · obligation for payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de marketing
anglais
marketing model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donner des conseils
anglais
provide coaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obligation échangeable
anglais
exchangeable debenture · exchangeable bond · exchangeable debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique collusoire anticoncurrentielle
anglais
anti-competitive collusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de livraison interbibliothèques
anglais
Interlibrary Delivery Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fair Isaac Company · FICO abrév.
anglais
Fair Isaac Company · FICO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage de soldes
anglais
bargain basement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule de régime fiscal représentatif
anglais
representative tax system formula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conformité aux normes relatives à la santé et à la sécurité
anglais
health and safety compliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'aide fiscale Canada-Cuba
anglais
Canada-Cuba Tax Assistance Project · CCTAP abrév.
espagnol
Proyecto de Asistencia Fiscal Canadá-Cuba · PAFCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Unum compagnie d'assurance-vie
anglais
Unum Life Insurance Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data