Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Syndicat des employés du gouvernement du Nouveau-Brunswick
anglais
New Brunswick Government Employees Union · NBGEU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique nationale d'investissement
anglais
national investment policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement secondaire · financement mezzanine
anglais
mezzanine financing
espagnol
financiamiento mezzanine · financiamiento ""mezzanine""

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boum immobilier · boum de l'immobilier · boom de l'immobilier · boom immobilier
anglais
real estate boom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'amélioration de gestion et la mise au point des systèmes
anglais
United Nations Trust Fund for Management Improvement and Systems Development
espagnol
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para mejoras administrativas y perfeccionamiento de sistemas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
somme imputée à
anglais
amount charged to

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'inscription à police de groupe
anglais
group enrollment card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réglementation des institutions financières CA
anglais
Financial Institutions Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biens durables
anglais
physical assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communications l'Atlantide Inc. CA
anglais
Atlantis Communications Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de la différence significative
anglais
significant difference method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement relatif au recouvrement d'un trop-payé
anglais
overpayment recovery record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque de liquidation
anglais
liquidation risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri par qualité des produits · triage par qualité des produits
anglais
grading of commodities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
société dotée de capitaux permanents
anglais
capitalized company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité ATP
anglais
ATP quantity · ATP qty · available to promise quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétroaction continue sur le rendement
anglais
continual performance feedback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclin de longue durée
anglais
secular decline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
progressivité par tranches
anglais
bracket progression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant admissible de l'impôt en main remboursable
anglais
allowable refundable tax on hand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encart volant · encart libre
anglais
free-standing insert · free-standing stuffer · loose inset · loose insert · FSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jour de valeur · V abrév.
anglais
value day · T abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt progressif de fonctionnement · retrait progressif · suppression progressive
anglais
phasing out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit d'importer
anglais
import entitlement
espagnol
derecho a importar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise sur les expéditions de faible valeur
anglais
Low Value Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data