Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

167,379 notions

français
comparables · ventes d'immeubles comparables
anglais
comparables · comparable property sales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier des machines-base GCC
anglais
Machine Shop-CCG Base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bon à moyen terme négociable du marché européen
anglais
Euro medium term note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réassignation des affaires
anglais
reassignment of matters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise professionnelle
anglais
functional discount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarification basée sur la moyenne du prix d'acheminement
anglais
route average pricing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les caisses populaires et autres coopératives de crédit du Canada
anglais
Canada's credit unions and caisses populaires

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homogénéité des risques
anglais
similarity of risks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil sur la surveillance des risques et la gouvernance · CSRG abrév.
anglais
Risk Oversight and Governance Board · ROGB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indexation au prix du carburant
anglais
fuel escalation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique d'approvisionnement concernant les entreprises autochtones - objectifs de rendement CA
anglais
Aboriginal Business Procurement Policy Performance Objectives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Révision des T1 - UNIVAC
anglais
UNIVAC T1 Re-Design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
co-assurance assureur-assuré
anglais
insurer-insured co-insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données des fournisseurs
anglais
sourcing database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caution faisant l'objet d'une déchéance · caution sujette à déchéance
anglais
forfeiture bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crédit d'impôt pour la technologie éducative CA
anglais
Educational Technology Tax Credit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de libre formation des prix
anglais
free-price system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engagement de reprise
anglais
asset sale and repurchase agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration d'Ottawa
anglais
Ottawa Declaration
espagnol
Declaración de Ottawa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de route de réception
anglais
receiving traveler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production par troc · production troquée
anglais
output bartered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lu en majeure partie
anglais
read most

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prestation innovatrice de services et de gestion financière
anglais
Financial and Innovative Service Delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fruit tout venant · fruit tout-venant
anglais
tree run fruit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data