Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Comité conjoint de négociation des électriciens
anglais
Electrical Trade Joint Bargaining Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix non pondéré
anglais
unweighted price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déduction non gagnée
anglais
unearned allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché de la finance durable
anglais
sustainable finance market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt titrisé
anglais
securitized loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur non sélectionné
anglais
unselected worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût des produits vendus · coût des ventes · CPV abrév.
anglais
cost of goods sold · cost of sales · COGS abrév.
espagnol
coste de las ventas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation des gains
anglais
polarization of earnings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
justification du tirage
anglais
circulation control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt pour rétrocessions
anglais
reserve for retrocession

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aisance des conditions du marché monétaire · aisance des conditions monétaires
anglais
easy monetary conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capital et réserves
anglais
share capital and reserves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice financier précédant l'avant-dernier exercice financier
anglais
third previous fiscal year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations CA · Money isn't everything CA
anglais
Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations CA · Money isn't everything CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion du portefeuille de produits
anglais
product portfolio management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
preneur de prix · pays preneur de prix
anglais
price-taker · price-taking country

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban de données sur la remise concernant les obligations d'épargne du Canada · ruban de données sur la remise concernant les OÉC
anglais
Canada Savings Bonds remittance tape · Canada Savings Bonds remitting tape · CSB remittance tape · CSB remitting tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette sans recours
anglais
nonrecourse debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur de programme associé INT · APO abrév. INT
anglais
Associate Programme Officer INT · APO abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un libre-échange pour les Amériques : Enjeux et perspectives INT
anglais
Free Trade in the Americas: Challenges and Perspectives INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Questionnaire adressé à l'intimé
anglais
Respondent Questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaffectation des crédits · désaffectation des crédits
anglais
switching of votes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de stratification
anglais
degree of stratification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salon Carrières & Professions CA
anglais
Careers Marketplace CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente indirecte
anglais
indirect selling

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data