Terminologie multilingue

français

créance liquide

anglais

liquid claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Initiative mondiale en recherche urbaine

anglais

Global Urban Research Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Jumelage des déclarations

anglais

Association of Returns

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

analyse année par année

anglais

stand-alone analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

obligation convertible encaissable à prime

anglais

premium put convertible bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

don au titre de l'allégement de la dette

anglais

debt relief grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Rapport de l'institution fédérale

anglais

Government Institution Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

délai de réflexion · période de répit · pause de conciliation · période de réflexion · période d'accalmie

anglais

cooling-off period · cooling off period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Échange de lettres entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République française constituant un Accord relatif à l'emploi de personnes à charge

anglais

Exchange of Letters between the Government of Canada and the Government of the French Republic constituting an Agreement concerning the Employment of Dependents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrôle automatisé à la frontière · contrôle frontalier automatisé

anglais

automated border control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

promotion distributeur · stimulation du commerce

anglais

dealer merchandising program · trade promotion · dealer tie-ins · dealer program

espagnol

promoción del comercio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

PNB corrigé par l'indice de déflation

anglais

GNP deflated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prétendue violation d'une convention collective

anglais

alleged contravention of a collective agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

type de suffixe de période

anglais

period suffix type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Agent des relations avec les enquêtés

anglais

Respondent Relations Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bordereau de délivrances et de retours

anglais

issue and return voucher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Réseau d'information sur les débouchés commerciaux CA

anglais

Trade Opportunity Information System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

investissement du secteur privé · investissement privé

anglais

private investment

espagnol

inversión privada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prêt pour l'achat d'une maison

anglais

home purchase loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

compte de dividende en capital d'assurance-vie

anglais

life insurance capital dividend account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

droits maintenus en vertu d'une clause d'antériorité · droits maintenus · droits protégés en vertu d'une clause d'antériorité · droits protégés

anglais

grandfathered rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Guide de l'étudiant - Le financement de vos études

anglais

Owner's Manual - A Guide to Financing Your Education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

FINCON · système FINCON · Système de contrôle financier

anglais

FINCON · FINCON System · Financial Control System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

uniformisation de la convention collective

anglais

standardizing the collective agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de conversion des taux d'intérêt CA

anglais

Interest Rate Conversion Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus