Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
initié · informé
anglais
tippee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délai de perception de 30 jours
anglais
30-day collection period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identité de Fisher
anglais
Fisher identity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail chargé du réseau d'information et de renseignements sur les marchés internationaux
anglais
Task Force on International Market Information and Market Intelligence Network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix de la créance
anglais
purchase price of the receivable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier d'audit de l'exercice précédent · dossier de vérification de l'exercice précédent CA
anglais
prior-year audit file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de la convention collective
anglais
status of the collective agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette non provisionnée
anglais
unfunded liability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participant
anglais
participating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de financement
anglais
net lending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'approvisionnement ouvert
anglais
open procurement process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foire verticale
anglais
vertical fair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur brute
anglais
gross value
espagnol
valor bruto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalage de taux d'intérêt
anglais
interest rate mismatch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petits dossiers de base
anglais
baby basics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit d'impôt spécial à l'investissement
anglais
Special Investment Tax Credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification des ressources humaines, formation et perfectionnement · PRHFP abrév.
anglais
Human Resource Planning, Training and Development · HRP, T&D abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national des sciences et de la technologie
anglais
National Council for Science and Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité bénéficiaire durable
anglais
sustainable earning power · sustainable earnings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stand · kiosque CA
anglais
booth · stand
espagnol
estand · puesto · caseta · stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie visant la réduction des frais sanitaires
anglais
Technology For Health Care Cost Containment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Greater Vancouver Labour Relations Association
anglais
Greater Vancouver Labour Relations Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personne handicapée apte au travail · handicapé apte au travail déconseillé · infirme apte au travail déconseillé
anglais
employable person with a disability · employable person with disabilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réforme de la réglementation financière
anglais
financial regulatory reform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission annuelle
anglais
annual issuance

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data