Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
plateforme de négociation de cryptoactifs
anglais
crypto-asset trading platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marchandises originaires du territoire
anglais
original goods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de liaison des Nations Unies avec les entreprises
anglais
United Nations Enterprise Liaison Service
espagnol
Servicio de las Naciones Unidas de Enlace con las Empresas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve de valeur
anglais
store of value · store-of-value
espagnol
reserva de valor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil automatisé de gestion de l'entretien
anglais
automated maintenance management tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu d'estimation
anglais
estimation residual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de descripteurs en mémoire · réseau de descripteurs documentaires en mémoire
anglais
machine held thesaural network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grille de discussion sur la carrière et le perfectionnement
anglais
Career and Professional Development Discussion Grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rentabilité
anglais
cost-benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-traitance, impartition : Les relations industrielles face aux nouvelles formes de travail
anglais
Contract Labour, Contracting Out: The Implications of New Forms of Work for Industrial Relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparatifs d'envoi
anglais
shipping preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de situation des prêts
anglais
loan status review report
espagnol
informe sobre la situación de los préstamos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salaire concurrentiel d'équilibre
anglais
competitive equilibrium wage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Micrographie et procédures
anglais
Micrographics and Procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte latente · perte non réalisée · perte théorique
anglais
unrealized loss · paper loss
espagnol
pérdida contable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des nouveaux matériaux
anglais
new materials technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de comptabilisation international
anglais
international booking centre · international booking center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de décisions
anglais
ruling code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détaylorisation
anglais
detaylorisation
espagnol
destaylorización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordination et intégration des programmes CA
anglais
Program Co-ordination and Integration CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rachat de dettes lié au financement de la protection de l'environnement
anglais
debt for ecology swap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord de non-intervention réciproque
anglais
mutual forbearance agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action de compagnie de fiducie
anglais
share of trust company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cheminement de carrière pour l'an 2000
anglais
Career Mapping into Year 2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipes sectorielles nationales · ESN abrév. · Groupes d'experts sectoriels déconseillé
anglais
National Sector Teams · NST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data