Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
La Société Chambre de commerce et d'industrie Canada--Palestine CA
anglais
Canada--Palestine Chamber of Commerce and Industry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle administratif
anglais
administrative control
espagnol
control administrativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de transfert de fonds ou de vente de titres négociables
anglais
money services business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions de maintien des actifs
anglais
asset maintenance requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Énoncé des besoins généraux · ÉBG abrév.
anglais
Generic Requirement Packages · GRPs abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non-reconnaissance
anglais
non-admission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Techniques de recherche : Optimisez vos ressources CA
anglais
Research Techniques: Guideposts to Value CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'une mesure des Systèmes · RC502 abrév.
anglais
Request for Systems Action · RC502 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance aux fautes byzantines · tolérance de faute byzantine · tolérance aux pannes byzantines · BFT abrév.
anglais
Byzantine fault tolerance · BFT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code financier de commande interne
anglais
internal financial code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billet en cours de compensation
anglais
note in transit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Journal of Industrial Relations EU · Journal of the Industrial Relations Society EU déconseillé
anglais
The Journal of Industrial Relations EU · Journal of the Industrial Relations Society EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
note de planification de l'audit · note de planification de la vérification CA
anglais
audit planning memorandum · APM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déductible · admissible
anglais
allowable
espagnol
deducible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de promotion des échanges et des investissements
anglais
Trade and Investment Promotion Programme · TIPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de surveillance
anglais
surveillance mechanism
espagnol
mecanismo de vigilancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Taxe sur les produits et services : Renseignements à l'intention des chauffeurs de taxi et de limousine CA · Renseignements à l'intention des chauffeurs de taxi et de limousine CA
anglais
Goods and Services Tax: Information for Taxi and Limousine Drivers CA · Information for Taxi and Limousine Drivers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice du moral des employés
anglais
employee morale index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
local vacant
anglais
vacant space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix de levée de l'option de vente
anglais
put option exercise price · put exercise price · put strike · put strike price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modifier les messages standard
anglais
maintain standard messages

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent principal de liaison du développement économique
anglais
Senior Economic Development Liaison Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des coûts variables
anglais
direct costing · variable costing · marginal costing
espagnol
costeo directo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amende antitrust
anglais
antitrust fine
espagnol
multa antimonopolio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement précédent
anglais
previous payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data