Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
estampille à chaud
anglais
hot stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
provision pour détérioration des résultats
anglais
provision for adverse deviations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeurs de participation
anglais
ownership equity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêts hypothécaires
anglais
mortgage lending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thèse de l'éviction
anglais
crowding-out thesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de gratification
anglais
gratuities fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Contact Centre Association · ACCA abrév. · Alberta Call Centre Association déconseillé
anglais
Alberta Contact Centre Association · ACCA abrév. · Alberta Call Centre Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transparence financière · transparence · visibilité déconseillé · clarté financière déconseillé
anglais
financial visibility · visibility · transparency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroissement de la dette publique
anglais
growth of public debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gander & Area Chamber of Commerce CA
anglais
Gander & Area Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'affaires sectoriel · agente d'affaires sectorielle
anglais
area account manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investissement des entreprises en capital fixe
anglais
fixed business investment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration du risque
anglais
declaration of risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation des dossiers
anglais
file structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabricant réel
anglais
physical manufacturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix de l'essence
anglais
gas price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptabilité sur mémoire informatique
anglais
computerized bookkeeping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annoncer un sinistre
anglais
give notice of claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur d'apport
anglais
vendor's asset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production intérieure brute
anglais
gross domestic production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptabilité de transfert · comptabilité de cession interne
anglais
transfer accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salaire d'équilibre
anglais
equilibrium wage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation à valeur ajoutée
anglais
value-added processing
espagnol
procesamiento de valor agregado · proceso de valor agregado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère non échangeable
anglais
non-tradability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de contrôle de projet CA
anglais
Project Control Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data